4 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/UI/SlotArea.cpp b/src/UI/SlotArea.cpp
index eac8257ec..2941982a7 100644
--- a/src/UI/SlotArea.cpp
+++ b/src/UI/SlotArea.cpp
@@ -600,8 +600,7 @@ cCraftingRecipe & cSlotAreaCrafting::GetRecipeForPlayer(cPlayer & a_Player)
 
 cSlotAreaAnvil::cSlotAreaAnvil(cAnvilWindow & a_ParentWindow) :
 	cSlotAreaTemporary(3, a_ParentWindow),
-	m_MaximumCost(0),
-	m_RepairedItemName("")
+	m_MaximumCost(0)
 {
 }
 
@@ -705,7 +704,8 @@ void cSlotAreaAnvil::UpdateResult(cPlayer & a_Player)
 	}
 
 	int NameChangeExp = 0;
-	if (m_RepairedItemName.empty())
+	const AString & RepairedItemName = ((cAnvilWindow*)&m_ParentWindow)->GetRepairedItemName();
+	if (RepairedItemName.empty())
 	{
 		// Remove custom name
 		if (!Input.m_CustomName.empty())
@@ -715,7 +715,7 @@ void cSlotAreaAnvil::UpdateResult(cPlayer & a_Player)
 			Input.m_CustomName = "";
 		}
 	}
-	else if (m_RepairedItemName != Input.m_CustomName)
+	else if (RepairedItemName != Input.m_CustomName)
 	{
 		// Change custom name
 		NameChangeExp = (Input.IsDamageable()) ? 4 : (Input.m_ItemCount * 5);
@@ -726,7 +726,7 @@ void cSlotAreaAnvil::UpdateResult(cPlayer & a_Player)
 			RepairCost += NameChangeExp / 2;
 		}
 
-		Input.m_CustomName = m_RepairedItemName;
+		Input.m_CustomName = RepairedItemName;
 	}
 
 	// TODO: Add enchantment exp cost.
diff --git a/src/UI/SlotArea.h b/src/UI/SlotArea.h
index a316480c6..01dcb88ab 100644
--- a/src/UI/SlotArea.h
+++ b/src/UI/SlotArea.h
@@ -280,8 +280,6 @@ protected:
 
 	/** The maximum cost of repairing/renaming in the anvil. */
 	int m_MaximumCost;
-
-	AString m_RepairedItemName;
 } ;
 
 
diff --git a/src/UI/Window.cpp b/src/UI/Window.cpp
index eb105f8ab..d6adbef8f 100644
--- a/src/UI/Window.cpp
+++ b/src/UI/Window.cpp
@@ -808,7 +808,8 @@ cCraftingWindow::cCraftingWindow(int a_BlockX, int a_BlockY, int a_BlockZ) :
 // cAnvilWindow:
 
 cAnvilWindow::cAnvilWindow() :
-	cWindow(wtAnvil, "Repair")
+	cWindow(wtAnvil, "Repair"),
+	m_RepairedItemName("")
 {
 	m_SlotAreas.push_back(new cSlotAreaAnvil(*this));
 	m_SlotAreas.push_back(new cSlotAreaInventory(*this));
diff --git a/src/UI/Window.h b/src/UI/Window.h
index c08b36f9b..8f6f80a41 100644
--- a/src/UI/Window.h
+++ b/src/UI/Window.h
@@ -237,6 +237,15 @@ class cAnvilWindow :
 	typedef cWindow super;
 public:
 	cAnvilWindow();
+
+	/** Gets the repaired item name. */
+	AString GetRepairedItemName(void) const { return m_RepairedItemName; }
+
+	/** Set the repaired item name. */
+	void SetRepairedItemName(const AString & a_Name) { m_RepairedItemName = a_Name; }
+
+protected:
+	AString m_RepairedItemName;
 } ;