<?php
// _/ _/ _/ za primerjavo z 1.php uporabi: /utils/checkLanguageKeys.php _/ _/ _/
// Language file
$lang_add = array (
"useful_translation" => "0",
"id" => "25", // ID te jezikovne datoteke (ID.php)
"lang_short" => "by", // si - slovenian, en - english
"language" => "Belarusian",
// tukaj so zbrani vsi teksti za respondentov vmesnik ankete
// anketa -> urejanje -> nastavitve -> standardne besede
"srv_nextpage" => "Наступная старонка", // Next page
"srv_nextpage_uvod" => "Наступная старонка", // Next page
"srv_prevpage" => "Папярэдняя старонка", // Previous page
"srv_lastpage" => "Апошняя старонка", // Last page
"srv_forma_send" => "Aдпраўляць", // Send
"srv_konec" => "Канец", // End
"srv_remind_sum_hard" => "Вы перавысілі суму ліміту!", // You have exceeded the sum limit!
"srv_remind_sum_soft" => "Вы перавысілі суму ліміту. Вы хочаце працягнуць?", // You have exceeded the sum limit. Do you want to proceed?
"srv_remind_num_hard" => "Вы перавысілі колькасць мяжа!", // You have exceeded the number limit!
"srv_remind_num_soft" => "Вы перавысілі колькасць абмежаванняў. Вы хочаце працягнуць?", // You have exceeded the number limit. Do you want to proceed?
"srv_remind_hard" => "Калі ласка, адкажыце на ўсе абавязковыя пытанні!", // Please answer all mandatory questions!
"srv_remind_soft" => "Вы не адказалі на ўсе абавязковыя пытанні. Вы хочаце працягнуць?", // You have not answered all mandatory questions. Do you want to proceed?
"srv_remind_captcha_hard" => "Yведзены вамі код не такі ж, як на малюначку!", // The code you entered is not the same as in the picture!
"srv_remind_captcha_soft" => "Yведзены вамі код не такі ж, як на малюначку! Вы хочаце працягнуць?", // The code you entered is not the same as in the picture! Do you want to continue?
"srv_ranking_avaliable_categories" => "даступныя катэгорыі", // Available categories
"srv_ranking_ranked_categories" => "Pэйтынг катэгорыі", // Ranked categories
"srv_alert_number_exists" => "Папярэджанне: колькасць ужо існуе!", // Alert: the number already exist!
"srv_alert_number_toobig" => "Папярэджанне: колькасць занадта вялікае!", // Alert: the number is too big!
// preostalo
"srv_intro" => "Калі ласка, надасце некалькі хвілін і завяршыць гэта даследаванне, націснуўшы на наступнай старонцы.",
"srv_end" => "Вы скончылі з гэтага агляду. Дзякуй.",
"srv_survey_non_active" => "Агляд зачынены.",
"srv_survey_non_active_notStarted" => "Агляд не з'яўляецца актыўным Агляд пачынаецца з: ",
"srv_survey_non_active_expired" => "Агляд не з'яўляецца актыўным Агляд скончыўся: ",
"srv_survey_non_active_voteLimit" => "Агляд дасягнула максімальнай колькасці адказаў.",
"srv_previewalert" => "Вы ў цяперашні час прагляду апытанні! Адказы не будуць захаваны!",
"srv_recognized" => "Вы адказаць на гэтае апытанне як",
"srv_add_field" => "Дадаць новае поле",
"glasovanja_spol_izbira" => "Выбар падлогі",
"glasovanja_spol_moski" => "мужчынскі",
"glasovanja_spol_zenska" => "Жаночы",
"glasovanja_spol_zenske" => "Жаночы",
"srv_potrdi" => "Пацвярджэнне",
"results" => "Вынікі",
"glasovanja_count" => "падліку галасоў",
"glasovanja_time" => "Галасаванне адкрыта з",
"glasovanja_time_end" => "на",
"hour_all" => "Усе",
"srv_basecode" => "Усталяванне пароля",
"srv_back_edit" => "Вярнуцца да рэдагавання",
"srv_nextins" => "Далей ўстаўка",
"srv_insend" => "Гатова",
"srv_alert_msg" => "завяршыла даследавання",
"srv_alert_subject" => "Гатова даследаванне",
"srv_question_respondent_comment" => "Ваш каментар па гэтым пытанні",
"srv_dropdown_select" => 'Выбіраць',
);
include(dirname(__FILE__).'/2.php');
// povozimo angleski jezik s prevodi
foreach ($lang_add AS $key => $val) {
$lang[$key] = $val;
}
?>
